0

Références

 

CREDITS

 

 

Réalisation Racontr :

Bézaguet Vincent

Cuneo Alexandre

Durand Romain

Gomes Laetitia

Ly Mylène

Mesnier Léa

 

 

Équipes techniques :

 

Équipe française : 

Bezaguet Vincent

Durand Romain

Ly Mylène

 

Équipe coréenne : 

Choi Hyean Seok - 최현석

Hong hyeon Jeong - 홍현정

Kim Hyo Chan - 김효찬

Kim Min Woo  - 김민우

Kim Sang Hwan - 김상환

Lee Dong Kyu - 이동규

Lee Jin Ju - 이진주

Lee Su Yeon - 이수연
Yu Gi Hoon - 유기훈


 

Traductions : 

Bréant Anne Sophie

Byun So Young - 변소영

Won Chul

Kyung You

 

 

Interviewés : 

Assistant du musée 5.18 : Jeongseop Lim - 임정섭 : 5.18연구 조교

Ancien doyen du département de littérature : Yanghyun Kim 김양현 > 전 인문대 학장님

Peintre de la fresque en 1990 : Seongheup Ha - 하성흡 : 화가

Sculpteur et restaurateur de la fresque en 2017 : Jaeduk Choi - 최재덕  : 조각가

Sculptrice et restaurateur de la fresque en 2017 : Jinyoung Jung  - 정진영 : 조각가

Étudiant en dendrologie : Muyeol Yang 양무열 : 산림자원학부 학생

Étudiant en dendrologie : Jiyeon Lee 이지연 : 산림자원학부 학생

 

 

Acteurs : 

Cuneo Alexandre

Durand Romain

Gomes Laetitia

Mesnier Léa

You Wonchul

 

 

Encadrement : 

Aguiton Christophe

Bonzon Thierry

Keller Benoit

Maillet Eric

Zorninger Sylvain

 

 

Master Culture et Métiers du Web (CMW) 

Université Paris Est Marne-la-Vallée, Champs-sur-Marne (UPEM)

Université de Dong-EUI, Busan

Univeristé Nationale de Chonnam, Gwangju


Icônes : 

Icônes crées par Chris Veigt, Arthur Bauer, Smashicons, Kiranshastry, EpicCoders, Iconnice de flaticon et Arthur Bauer de the Noun Project, 

 

Images : 

26 Years

A taxi Driver

Images d'archive de l'UNESCO

 

 

Musiques : 

Bande original du film A Taxi Driver

SPEED - That's my fault & It's Over

Kim Namju - March for the beloved

Après avoir visionné A Taxi Driver dans un cinéma parisien, un groupe d'amis décide de se pencher sur les événements entourants le soulèvement de Gwangju, le 18 mai 1980.

 

Au fil de leurs recherches, ils découvrent d'autres références évoquant le soulèvement et comprennent l'importance de l'université dans le déroulement des événements.

 

Se rendre sur place devient une évidence.

 

Tout juste arrivés, ils font la connaissance de Wonchul, un étudiant de Chonnam qui leur servira de guide à travers l'université et leur dévoilera les lieux qui participent au devoir de mémoire de l'événement.

A Taxi Driver, Jang Hoon , 24 octobre 2017

26 years, Cho Keun-Hyun, 29 novembre 2012

That's my fault & It's Over, SPEED, 2013

TimelineGwangju_finalpng
A_taxi_driverjpg 26_Yearsjpg
SPEED
infopng

Frise chronologique des événements liés au Soulèvement de Gwangju du 18 mai 1980

Ces trois oeuvres, en particulier A Taxi Driver, nous ont inspirées par la manière dont elles revisitent, chacunes à leur manière, les événements de mai 1980.
Toutes trois ont été diffusées à l'international, notamment en France.

MENU

logoGwangjupng map.png krpng